Le bal annuel où les filles invitent les garçons approche. Parker organise une conférence sur le flirt, et chacun trouve l'âme sœur ... sauf Parker qui souhaite secrètement que Tracy Lee Summers l'invite.