À la suite d'une inspection, Musso est renvoyée. Son remplaçant étant un maniaque hors normes, Parker est forcé de s'associer avec Musso pour qu'elle retrouve sa place.