Shokuhô et Shirai étant ressorties vainqueurs de leurs affrontements, Misaka semble voir sa transformation se calmer. Mais son pouvoir devenant incontrôlable, Tôma tient encore à intervenir grâce à son Imagine Breaker pour renverser le sort.