Le chef Kuroda poursuit son récit concernant l'affaire vieille de dix-sept ans. Il révèle à Conan qu'il n'était pas en congés à ce moment-là, mais en mission secrète, mission dont le but était de rencontrer Amanda Hughes…