Conan sait désormais qui a mis le feu au parterre de fleurs et va maintenant expliquer à ses maîtresses et ses camarades le mode opératoire du coupable, avant de finalement dévoiler son nom.