Conan arrive à guider les inspecteurs de police pour trouver les indices, sans endormir personne avec sa flèche tranquilisante.