Kogorô est effondré lorsqu’il arrive sur les lieux du crime. Ce que l’on dit est vrai; la patronne du bar des tournesols, une grande amie, est morte. La clé du meurtre réside peut-être dans les tournesols.