La confrontation continue. Mlle Kobayashi est une jurée exemplaire qui n’abdique pas ses droits. Ses remarques font mouches, Conan est-il encore bien nécessaire ?