La résolution du mystère entourant Masumi Serra prend forme. En toile de fond, c’est un meurtre dans une cabine d’essayage après un défilé de bikini qui occupera nos deux détectives.