Le capitaine Mayuri Kurotsuchi décide de mettre fin à son combat contre Szayelaporro Granz, qui s'est réincarné.