Rukia, Renji et Chad parviennent à battre leur ennemi grâce à une ruse de Rukia qui gèle les racines dont l'Arrancar se servait pour créer des clones le protégeant. Dans le même temps, le combat entre Ichigo et Ulquiorra prend fin.