Pendant qu'Ichigo recherche en vain un Hollow, Kon sauve une femme voulant se suicider, qu'il avait croisé auparavant. Kon attaché à la belle se rend compte qu'un Hollow la pourchasse et tente de la sauver une nouvelle fois.