Après avoir été témoin d'un rêve d'elle, Remi rencontre à nouveau la mère des Hoshikawa, sans savoir qu'elle est associée à un piège de la Zone.