Gaku répond à l'appel d'un alien capturé par la Zone qui a besoin d'être secouru, tandis que Billion utilise sa tentative de sauvetage pour tendre un piège à FiveRed.