Six rencontre une femme de son passé tandis que 147 subit une tragédie familiale. Une catastrophe naturelle frappe le village.