Afin de régler les problèmes financiers de son père, Tom en vient à demander de l'aide à Carter. Mais alors que celui-ci fait preuve d'une grande malice, Ben réalise à quel point Carter est le fils qu'il a toujours rêvé d'avoir.