Edgar convoite la statue d’un dragon à double tête située dans le château de Gengis Khan qui renferme un grand trésor. De son côté, Magali accompagne Yokitori sur la tombe de ses parents qui se trouve justement à proximité du château...