A la suite d'un voyage au Mexique avec un ami du service militaire, Clint Reilly, Jonathan et Jennifer sont embarqués dans une affaire de trafic de drogue, où la police locale est elle aussi impliquée.