Les Hart sont malgré eux témoins des malversations d'un groupe de trafiquants de diamants qui utilisent une confiserie comme paravent pour leurs activités criminelles. Pour les faire taire, ils décident de leur envoyer des chocolats empoisonnés ...