Alors que Delphine, le Silverna et l'Urbanus s'affrontent près de l'EXILE, Dio, pas tout à fait sain d'esprit, poursuit Claus et son équipage vers le Grand Courant.