Dio et Alvis rencontrent les forces conjointes à Boreas et leur donnent un grand coup de main. Mais leur joie est interrompue lorsque le groupe de Fam aperçoit la 1ère flotte d'Ades lors d'une patrouille.