L'homme aux poings griffus révèle les grandes lignes de son plan à ses sbires, et Fasalina utilise ses ruses féminines pour s'assurer la coopération de Michael. Plus tard, Wendy est surprise par une visite de son frère.