Avec son satellite détruit, Van est impuissant à activer Dann et son corps commence lentement à se détériorer. Sa seule chance de survie est de rejoindre l'ancienne base de Gadved, mais il ne réussira pas sans aide.