Albator et les siens apprennent de la bouche même de la reine Sylvidra le pourquoi de la présence sur Terre d'une gigantesque sphère noire...