Au cours d'une séance de thérapie de couple, Charlotte découvre un secret concernant Cooper. Les collègues de Violet désapprouvent qu'elle évoque leurs vies privées dans son livre.