Casshern et les autres rencontrent un trio d'enfants robotiques. Ringo se lie d'amitié avec l'un d'eux, un robot muet nommé Holter.