Pendant que Jack et Dan travaillent avec un expert scientifique arrogant pour localiser un pirate informatique, Traynor enquête sur un sénateur corrompu...