Nancy Riggs est en rémission pour sa leucémie depuis six ans et avec la bénédiction de Welby et son oncologue veut retourner dans le monde extérieur mais son père veut la garder dans un cocon stérile le reste de sa vie.