Un sergent de police vétéran (et nouveau grand-père) tente de cacher les effets débilitants de l'arthrite à ses officiers supérieurs... en particulier à son gendre.