Pour infiltrer un gang de voleurs de bijoux, Baretta demande l'aide d'un ancien perceur expert qu'il a déjà envoyé en prison.