Baretta sauve Carla de sa famille mafieuse; les fédéraux veulent qu'elle se retourne sur sa famille et la place dans le programme de protection des témoins, tandis que Tony la veut juste pour lui.