Klaus et Hugues Brinkmann examinent le jeune Imom Lindermann. Aucun symptôme n'est apparent, mais subitement l'état du garçon s'aggrave et il faut l'opérer d'urgence : une péritonite s'est déclarée.