Klaus ausculte un jeune garçon dont le dos est couvert d'ecchymoses, causées vraisemblablement par les violences de l'amant de sa mère...