Oui-Oui et Ouistiti vont cueillir des mûres pour Mélissa afin de gagner de l'argent. Mais les lutins dérobent leur cueillette...