Daisy O'Mega et Maya s'associent pour fournir des armes aux rebelles de Tarkon. Une terrible guerre civile menace. Les Galaxy Rangers se déploient pour éviter une catastrophe.