Les deux camps se rassemblent et se préparent pour les batailles à venir. Kamui dit ses adieux à Kotori.