Tandis qu'elle se remet de sa blessure au dos, Tara découvre une nouvelle facette de Ben qui danse bénévolement pour des patients atteints de leucémie. Kat tente de trouver ses marques en première année.