Daffy veut aller en vacances et s'amuser. Porky l'accompagne, sans enthousiasme.