Henry enquête sur la disparition du fils d'un sénateur. Par ailleurs, il devient très populaire après avoir gagné des places pour un concert de U2...