Sharivan retrouve ses racines écologiste dans cet épisode où il enquête sur une pollution à bade de dioxine orchestrée par Madô.