Une femme meurt des suites d'une opération de chirurgie plastique, terrassée par une dose mortelle de lidocaïne. Danny et Baez tentent de démasquer le meurtrier. De son côté, Erin s'essaye au speed dating...