Baez enquête sous couverture afin de récolter des renseignements sur l'ex-petite amie de Danny, qui vendrait de la drogue. Elle n'est pas au bout de ses surprises...