Louise se retrouve dans une situation délicate car elle doit défendre un de ses ennemis jurés à Wagstaff durant un simulacre de procès.