Les Belcher aident Teddy à séduire la fille de ses rêves, mais Tina pense lui avoir trouvé un meilleur parti...