Alors qu'il vient de croiser un de ses anciens contacts, Lou disparaît avec sa famille et ne donne plus aucune nouvelle.