Le monde virtuel et le monde réel se heurtent quand un microbrasseur est tué. Angela tente de tourner la page en voyant une nouvelle personne.