Jane collabore avec un agent qui recherche lui aussi un tueur. Le meurtrier choisit ses victimes sur le bord de routes. De son côté, Maura découvre que son identité a été usurpée. Elle demande à Angela de l'aider à retrouver le coupable...