Alors que le département de la police de Boston recherche toujours Alice Sands, l'équipe enquête sur un étrange accident de voiture.