Rarity a du mal à convaincre Applejack d'aller se reposer au spa. Pendant ce temps, Twilight et Spike tentent de réaliser les différentes corvées d'Applejack à la ferme, mais ce travail semble bien plus difficile que prévu.