Alors que Bo est toujours portée disparue, Dyson découvre sur les lieux de son accident de voiture, une petite fille qui ressemble étonnement à Tamsin. Il s’agit en fait de la Valkyrie qui est revenue à la vie dans une nouvelle enveloppe. D’autre part, grâce à la boussole d’Engelram, Trick découvre que Bo se trouve sur un autre plan.